歡迎加入我們
NHK紅白求唱電影主題曲因淫導爭議星野源臨陣換歌
12月23日 12:05
“12/31(二)19:20 ~ 播出的「第75回NHK紅白歌合戰」曲目發表 ! 星野源將登台獻唱<地獄有啥不好> !”
“開唱之前油管頻道公開新的東京巨蛋演唱會片段 ! 另外建了個播放清單集合自彈自唱等版本，等待的這段期間務必先預習一下喔🎤 bit.ly/41OA8ha“
#紅白歌合戦 での歌唱に先駆けて、東京ドーム公演で披露した「地獄でなぜ悪い」を新たにYouTubeで公開！
— 星野源 Gen Hoshino (@gen_senden) December 23, 2024
弾き語りver.も含めたプレイリストを作成しましたので、ぜひ放送までの期間こちらで予習してみてくださいね🎤https://t.co/uIFgyMJRJK#星野源 #NHK紅白
12/26主辦單位宣布更換曲目：「12/23發表歌單以後我們收到許多民眾意見。當初製作團隊基於本次主題『獻給你的歌』，想藉由<地獄有啥不好>歌曲含義及訊息，為電視機前正度過各種時光的『你』帶來勇氣，所以才選它正式發送邀請。更別談藝人、NHK當然對性加害態度完全零容忍。然而輿論反響讓製作團隊和藝人那邊重新坐下來討論，從節目編排、表演方面評估決定改唱出道專輯收錄曲<四分五裂>。敬請期待我們一同用心準備得演出內容。」
幾乎同時星野源也聲明表示：「<地獄有啥不好>是2012年因蜘蛛膜下腔出血暈倒，在醫院與病魔搏鬥的期間執筆創作得歌詞。依據自身經歷、內心想法所寫下並非將電影劇情用音樂呈現出來。是誕生自星野源裡面，屬於星野源的1首歌。另一方面如同社群媒體指稱，日後成為性加害疑雲報導中的導演作品主題曲，受同名電影「地獄」兩字啟發而來等等均為事實。關於外面某些講上紅白唱它形成2次傷害我們無法完全排除其可能性。應紅白團隊盛情邀約之下選曲背後『無非希望藝人的抗病心路歷程能給現在苦日子的人們提供一絲鼓勵』。如果因此反方向遠離原意恐違背當初答應表演的意願。於是取消演唱這首歌重申絕不容許任何性加害行為。我們很清楚粉絲喜歡星野自己同樣深愛著歌曲這點永遠也不會改變。經雙方協商結果確定改為自彈自唱<四分五裂>。」
事隔兩天園子溫(PDF連結)回應如下：「一部分新聞報導似乎至今仍表達性侵受害和我有關的疑慮。針對週刊女性如同前段時間向各位報告得，與主婦與生活出版社被告已達成庭上和解且刪除網路文章。此外X平台上松崎悠希無視我透過經紀人警告，持續不斷發類似的消息導致本人名譽嚴重受損，也已提告求償官司還在審理當中將來坐等被法院認證造謠。待上述事情告一段落後我考慮再現身親口解釋過去一連串報導怎麼回事。此次非常抱歉驚動大家造成莫大的擔心與困擾。」
網友留言：
12月23日 14:29
“排名第1點進去足以顯見民眾對演藝圈性加害問題有多冷淡，紅白上噁心大幹一場NHK究竟學了什麼鬼?”
12月23日 23:14
“<地獄有啥不好>是做2次開顱手術，可能有後遺症自此無法唱歌，身體動彈不了只能一直忍痛，從地獄爬上來唱出他的生存方式，粉絲堅信祝早日回歸的重要歌曲。以上分享望周知。
(一開始概念如往常一般做1首「電影同名主題曲」。我也參演那就好好加入電影的世界觀吧。又再仔細探索一遍自己的最初作為基礎，小時候常聽60年代爵士、靈魂樂及摩城之聲那些黑人音樂。旋律上心想簡單各自演奏不同樂器，緊湊疊起來卻很熱鬧歡騰目標這種音樂 ! 而開始作曲編曲。6月中寫得詞在半夜的單人病房內。當時我定期住院檢查還不知後來變那樣，獨自悠哉寫著特別嗨然後錄歌結束1週後。結果出來手術未徹底根治工作被迫停擺。它既為電影主題曲，無可厚非也是首個人歌曲。跟<Stranger>專輯的<怪物>相同，都這樣之前作詞莫名描述現在情況。放過我一馬吧拜託(笑)。每次預言必中的話下次乾脆寫桃花超旺的詞。目前狀態我還不能動某程度上來說宛若地獄，盼望新歌問世和你在同個地方期待反饋回來。)”
12月26日 08:28
“紅白最終換歌我去官網看完訊息複習歌詞起雞皮疙瘩。(這個世界啊/原來不只一個/維持著那樣/分開地四分五裂地也好/這個世界無法就這樣成為一體)”
12月26日 09:05
“轉他IG大家可看看😢 (先前動態消息<地獄有啥不好>紅白PO文伴隨曲目變更下架。各位粉絲愛與溫暖的打氣留言我都確實收到了。真的感謝你們。)”
“星野源至今未對園子溫的性加害報導表示任何意見，彷彿假裝「沒發生」一樣上紅白盛大演唱獲邀寫得歌，如果想淡化受害者的聲音幫助對方歸來，歡迎你自便。”
“為何唱歌有問題?
①因為是寫給被指控性加害的園子溫作品「同名主題曲」。
②因為<地獄開麥拉>是1部描寫「園子溫人生」的作品。
③因為等於替預謀復出的他打包票「紅白認證沒問題」。”
星野源さん、これまで報じられてきた園子温の性加害に対し、何の意見表明もせず、まるで彼による加害行為が「無かったこと」かのように装い、華々しく紅白で、園がオファーして書いた「地獄でなぜ悪い」を披露し、声をあげた被害者の声を漂白し、園の復帰を後押ししたいのであれば、どうぞご自由に。
— Yuki Matsuzaki 松崎悠希📽️ (@Yuki_Mats) December 23, 2024
なぜ「地獄でなぜ悪い」 を星野源さんが今年の紅白で歌うことが問題視されているか
— Yuki Matsuzaki 松崎悠希📽️ (@Yuki_Mats) December 23, 2024
① 性加害を告発された園子温の同名作品の為に書いた「主題歌」だから
②「地獄で〜」は「園子温の人生」を描いた作品だから
③ 復帰を画策する園子温に「あの紅白が問題無しと認めた」という太鼓判を与えてしまうため
“疫情嚴峻那陣子人心惶惶星野源用1分鐘不到的歌燃起心火。雖然我們素不相識但像你那麼優秀的創作者，相信清楚流行音樂總是站在弱者這一方，誰知道有什麼選曲內幕請星野源、NHK再想一想。同時懇請哪個音樂家能直接聯繫向他建言。真正朋友應該會支持改往好的方向想吧 ! 以下例子簡單明瞭金基德享譽國際盛名遭控性暴力被趕出韓國影圈。對比作品藝術價值與獨創性獲肯定，侵害人權的製作過程成為焦點議題。”
この例えがわかりやすいかと。キム・ギドクは国際的に評価された映画監督でしたが、性暴力の告発により韓国映画界から追放されました。独創的と評された作品群の芸術的価値に反して、制作過程での人権侵害が問題視されました。 https://t.co/UbFpEj3VDY
— 松尾潔 (@kiyoshimatsuo) December 23, 2024
“血淚控訴園子溫的其中1人自殺情況下，當事者一副若無其事以其它名義復出，戳破地獄後故意拿來唱當然被噴神經大條。更別提還不是只有粉絲的現場表演欸。”
園子温の性加害を告発した1人は自殺されてるしそんな中当人はしれっと別名義で復帰してるしで、そういう地獄の発覚後にこの曲をわざわざお出ししてきたらどういう神経してるんだって言われるのはそらそうでしょ ファンしかいないライブじゃないんだから尚更
— 猫柳 (@nekoyanagi_910) December 23, 2024
“公開場合盡量不播南方之星<TSUNAMI>應該是怕有人因此心痛。天然災害都這樣了人權相關涉及園子溫紅白必須更謹慎才對。NHK腦殘邀歌邀得曲名使被害者想起來”地獄”可不得了。像我自己”艱苦活著的人們”該以什麼樣心情迎新年好咧。”
サザンが「TSUNAMI」を公の場で流さないようにしたのは、その曲によって心を痛める方がいることへの配慮だったはず。
— 早坂 伸 Shin Hayasaka (@shin_hayasaka) December 25, 2024
自然災害ですらそうなのに、人権問題である園子温に関わる星野源紅白の件はもっと慎重にすべきだろう。選曲がNHK側からのオファーというのもアタマおかしい。…
“批評松本人志卻看M-1大賽~ 批評強尼喜多川及事務所卻捧老傑尼斯偶像~ 批評園子溫卻支持星野源~ 等等… 所有通通劃錯重點惹。那些都能一視同仁。奇怪怎麼會做不到。”
松本人志批判してるくせにM-1観るんだ〜とかジャニー喜多川とジャニーズ事務所批判するくせに旧ジャニアイドル応援するんだ〜とか園子温批判するくせに星野源支持するんだ〜とか…そういうの全部的外れだと思ってる。それらは同時にできる。できなきゃおかしい。
— れんげちゃん (@rennge_nekokai) December 23, 2024
“我愛星野源也愛<地獄有啥不好>能理解想聽的心情，確實也懂紅白唱它什麼問題總而言之園子溫真爛。”
私は星野源好きだし、「地獄でなぜ悪い」も曲好きだし、これを今聴いてほしいという気持ちもわかるし、でもこの曲を紅白で歌うということの問題も分かるし、結論としては園子温が本当に悪いなと思う。
— コレナンダー (@mischievous79) December 24, 2024
“感覺NHK誰邀歌的八成是星野粉，粉絲印象跟外界看法差距差太多，炎上真的預料之外。講白了今天粉絲沒人當作電影主題曲在聽吧。”
オファーを出したNHKの中の人、おそらく星野源ファンだと思うんだけど、ファンにとっての地獄でなぜ悪いへの印象と外部からの印象がかけ離れすぎてて、この炎上まじで予想してなかったと思う。はっきり言って今、星野源ファンで地獄でなぜ悪いを園子温映画の主題歌だと思って聴いてる人いない。
— tito (@luv_RnB) December 23, 2024
“要說星野源只好永遠封印<地獄有啥不好>，你們覺得”對”嗎? 認真? 既然會2次傷害<空洞です>、滿島光(實際接演園子溫電影突然爆紅)也該一併抵制阿。才不是什麼狗屁歪理意思就那樣嘛。”
「地獄でなぜ悪い」が二次被害を生むと言うなら、「空洞です」も満島ひかり（園子温の映画で女優としてブレイクしたというのは実際のところそうでしょ）もキャンセルだよ。屁理屈でもなんでもなく、そういうことじゃん。
— ヨアケノ (@yoursilentface7) December 23, 2024
